Még azt mondják, nem illik a táncz a magyarnak

Általános leírás a megjelenéshez

A modern kottaátiratot Rudas Márta készítette.
Az egyszólamú gitárfeldolgozást előadja: Csörsz Rumen István (reformkori gitár).
A zenekari feldolgozást előadja: Csergő-Herczeg László és Dsupin Pál

A felvétel kiadása: Dsupin Pál, Csergő-Herczeg László, Arany János daloskönyve: Válogatás a költő dalgyűjteményéből, Dsupin Pál kiadása, 2012 (dp3).

Archív népzenei felvételek:

1) Adjon Isten jó éjszakát annak az anyának. Menyhe (Nyitra), Potuska Jánosné Fülöp Ilona (60). Gyűjtő Manga János, 1938. Gr 42Aa.

2) A búzába a disznó. Nagyszalonta (Bihar); özv. Szabó Ferencné (61); gy. Kodály Zoltán, 1916. A felvétel kiadása: Fonográf-felvételek Kodály Zoltán nagyszalontai gyűjtéséből, szerk. Rudasné Bajcsay Márta, Budapest, Balassi, é. n..

Kezdősor

Még azt mondják, nem illik a táncz a magyarnak

Széljegyzet

Máskép:

Közreműködők

szerkesztő

Csörsz Rumen István

szerkesztő

Rudas Márta

előadó

Csörsz Rumen István

előadó

Csergő-Herczeg László

előadó

Dsupin Pál

Kötet

Régi Népdalok

Egység neve

I. Népdalok és rokon.

Mű sorszám

47

Szöveg

Még azt mondják, nem illik a táncz a magyarnak,
Nem, ha neki czipellőt, bő nadrágot varrnak
De a magyar dolmánynak, kócsagtollas főnek
Illik magyar pártának magyar főkötőnek.

Média-hang

I. 47. (gitár)

I. 47. Még azt mondják, nem illik (énekes változat)

I. 47. Adjon Isten jó éjszakát annak az anyának (archív népzenei változat)

I. 47. A búzába a disznó (archív népzenei változat)